Réponse au schmilblic

Charles a trouvé la réponse au schmilblic de l'article "Mes amis les dockers". Il s'agit d'un crochet de manutention. Appelé "ganchou" sur les bords de la Méditerranée. Il servait à crocheter les cordes des palanquées . Son nom proviendrait de l'occitan provençal "gansa"(nœud de ruban). Mais ce n'est pas certain. Ils sont de deux sortes : on en trouve sur ebay (3 à 5 €)

Mon père, qui fut docker occasionnel suite au lock-out du chantier naval de Port-de-Bouc lors des grandes grèves de 1948, utilisait celui du deuxième type, fabriqué maison tout en métal avec poignée caoutchoutée, la poignée et le crochet en angle droit.

Une nouvelle de René Merle pour illustrer une autre utilisation du "ganchou" qui révèle les tensions entre les "Français locaux", les Gavots "immigrés de l'intérieur" et les Bachins "immigrés génois". Visitez le site de l'occitaniste René Merle, il vaut le coup.